兴安盟信息港

当前位置:

PSP幻想传说汉化进度报告附汉化效果图

2019/05/14 来源:兴安盟信息港

导读

PSP《幻想传说》汉化进度报告!附汉化效果图PSP版《幻想传说》,是根据SFC名作《时空幻境 幻想传奇》移植而来。PSP版加入了全程语音

PSP《幻想传说》汉化进度报告!附汉化效果图

PSP版《幻想传说》,是根据SFC名作《时空幻境 幻想传奇》移植而来。PSP版加入了全程语音,并且继承了SFC、PS、GBA各版本的内容,追加了大量新要素,是PSP平台不可多得的RPG游戏。

本作正在由CG汉化组汉化,并且已经完成了100%文本翻译。此次的《幻想传说》汉化是使用外挂字幕,所以汉化组仅发布插件,到时需要玩家准备好日版ISO/CSO,然后将发布的插件放入记忆棒中并于恢复模式开启即可。下面我们看一下具体进展。

文本进度:100%(全文本汉化内测版已出,现正由测试组长蘑菇率测试组眾人火热捉虫ing)

字幕听译进度:65%

字幕时间轴进度:50%

汉化人员名单:

破解:moonsun1234(天马)

文本移植:期待の轨迹、T提拉R、zaishikenan(蘑菇)

文本补译字幕听译:FoxUU

测试:zaishikenan(蘑菇)、期待の轨迹、FoxUU、badboymv(小草)、斩月

汉化效果图:

冷拔精密钢管
欧盟CE认证
力传感器
标签